Luna Caprese by Augusto Cesareo and Luigi Ricciardi
"O sole mio" is a globally known Neapolitan song written in 1898. Its lyrics were written by Giovanni Capurro and the melody was composed by Eduardo di Capua. For all the tradition of it being a Neapolitan song, "O sole mio" was really written in Porta Venezia.
lyrics
LUNA CAPRESE
oheee!...
cu mme cantate 'sta canzone.
vuje ca suffrite 'e ppene dell'ammore.
capri,
ve po' 'ncanta' cu na parola...
so' accumparut''e stelle
a pprimma sera,
tutta tragara luce mmiez''o mare.
na fascia argiento sott''e faragliune
e nu mistero 'int''a 'sta notta chiara.
notte 'e silenzio e i' mo'
chesta canzone
canta' vulesse a chi
m'ha affatturato...
tu, luna luna tu, luna caprese.
ca faje
sunna' l' ammore 'e 'nnammurate
adduorme 'a nenna mia che sta scetata
e fall' annammura' cu na bucia
tu, luna luna tu, luna buciarda,
famme passa' 'sti ppene 'e gelusia
e fa ca nenna fosse tutta mia
tu, luna luna tu, luna caprese!...
e fa ca nenna fosse tutta mia
tu, luna luna tu, luna caprese!...
oheee!...
cu mme cantate 'sta canzone.
vuje ca suffrite 'e ppene dell'ammore.
capri,
ve po' 'ncanta' cu na parola…
O SOLE MIO
Che bella cosa è na jurnata ’e sole,
n’aria serena dopo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca para già na festa...
Che bella cosa na jurnata ’e sole.
Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,
’o sole mio sta nfronte a te!
’o sole, ’o sole mio, sta nfronte a te,
sta nfronte a te!
Quanno fa notte e ’o sole se ne scenne,
me vane quasi ’na malincunia;
sotta ’a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ’o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,
’o sole mio sta nfronte a te!
’o sole, ’o sole mio, sta nfronte a te,
sta nfronte a te!
credits
from Gocce d'Oro,
released January 1, 2009
"Luna Caprese" by Augusto Cesareo and Luigi Ricciardi; "O sole mio" by Eduardo di Capua, lyrics by Giovanni Capurro
Roberto Ruscitti is a true virtuoso. The long years of practice, combined with a great passion as an interpreter, make him
difficult to match.
Through him the “joropo” and the Venezuelan waltz take their rightful and prominent place in the vast, worldwide field of music.
As a composer, Roberto Ruscitti also astounds and wins admiration.
The force and beauty of his music seduce … enthrall......more
The Philadelphia-based Brazilian jazz outfit creates a warm and refreshing musical experience on their latest album. Bandcamp New & Notable Jul 2, 2021